ver blog da
[oficina] cerâmica contemporânea

ver blog do
atelier joaquim pombal [azulejaria]

centoecatorze - um dos 50 espaços verdes a preservar na área metropolitana do porto

A Campanha da Associação de defesa do ambiente - Campo Aberto, para localizar, ajudar a conservar e promover a utilização de espaços verdes relevantes na Área Metropolitana do Porto seleccionou o centoecatorze.

"O espaço 114, com elevado grau de biodiversidade e que ao mesmo tempo serve de acolhimento a várias actividades humanas, nomeadamente a agricultura biológica e a componente artística e cultural, foi seleccionado como um dos espaços verdes a proteger na Área Metropolitana do Porto."

A campanha '50 Espaços Verdes em Perigo, 50 Espaços Verdes a Preservar' foi lançada

em Outubro de 2006, tendo a primeira fase decorrido até 31 de Julho de 2007. Neste

período, os habitantes da Área Metropolitana do Porto apresentaram 113 propostas sobre

locais que consideraram estar em perigo e que necessitavam de protecção.

A selecção final foi feita com base na opinião manifestada pelos grupos de trabalho criados

pela Campo Aberto, envolvendo autarquias, empresas, universidades e organizações

ambientalistas. "A Campo Aberto vai agora partir para a sensibilização das autarquias

envolvidas para a necessidade da preservação destas zonas".

Toda a informação desta campanha em:

http://www.50espacos.campoaberto.org/

não só cerâmica

Información y contacto de PERIFERIAS 09:

00 34 628781587
00 34 654428387
ceramica09@gmail.com
http://produccionesaccidentales.blogspot.com

http://barbotina.blogspot.com/

centoecatorze nas "Periferias '09"

SEIS TALLERES ENLAZADOS.

LA CERÁMICA HACIENDO AMIGOS.

El encuentro de este año profundizará, como siempre, en la relación de diversas disciplinas cerámicas con otras expresiones artísticas, llamadas a establecer un intercambio de procedimientos y discursos. Periferias hace referencia a la permeabilidad de los límites que dividen distintos territorios de la creación, sus márgenes y sus contenidos.

Se convocan en Periferias 09 seis talleres, tres artes que habitan en la experimentación y la modernidad y que sin embargo son de origen primitivo, y también a tres ámbitos distintos de entre las disciplinas cerámicas. Así la arquitectura sostenible conversa con el constructor de moldes, el arte callejero, proscrito en los muros, compara lenguajes con el arte de la azulejería portuguesa, y así es como, también, la performance analiza los sistemas de exteriorización de conceptos mientras un maestro japonés del trabajo en porcelana (premio internacional de cerámica contemporánea en CERCO) nos sumerge en la interiorización de los mismos a través de su proyecto Holy Land Proyect.

En la matrícula ya van incluídas 5 comidas que es entre otros un buen momento para compartir impresiones entre los participantes y maestros. Al final de cada jornada, un maestro por día dará una conferencia sobre su trabajo y aspectos relacionados con el mismo, con soporte visual.

CONSTRUIR CON TIERRA Iñaki Alonso; PROCESOS DE REPRODUCCIÓN Samuel Salcedo; ARTE URBÁN Alejandro Gómez "Tiñas"; LAS EDADES DEL AZULEJO Joaquim Pombal e Marisa Alves (centoecatorze); HOLY LAND PROYECT Juhki Tanaka;ACCIONES Y PERFORMANCE Carlets Torrents.

CONSTRUIR CON TIERRA
Iñaki Alonso (pincha aquí)

Albañilería tradicional y creación contemporánea. Se construirá un muro con tierra en sus diferentes variedades, de adobe y tapial. Cada alumno desarrollará un trozo de muro eligiendo la forma constructiva y el acabado final, para conseguir un mosaico de distintas tipologías trabadas entre sí que podrá funcionar como soporte de otras intervenciones. El criterio y el sentido común, Iñaki no necesita de otra excusa para seguir trabajando en el progreso de lo sostenible, con tranquilidad e investigando nuevos desarrollos. A caballo entre España y África.

PROCESOS DE REPRODUCCIÓN
Samuel Salcedo (pincha aquí)

Contempla la reproducción no estrictamente como paso para la consecución de una copia o serie, sino como tránsito de la obtención de un original. Se emplearán procesos y materiales tanto clásicos como contemporáneos (escayolas arcillas, resinas, siliconas, etc.) dando especial relevancia a la experimentación. Samuel trabaja con la calidad y la honestidad por delante, útiles de trabajo difíciles de sostener unidos, actualmente y siempre. Gracias a un equilibrio natural maneja con soltura múltiples técnicas interesantes en cerámica.

ARTE URBÁN
Alejandro Gómez "Tiñas" (pincha aquí)

Pretende acercarse a las posibilidades que nos aporta la calle como espacio y soporte para la creación y aplicaciones artísticas, teniendo en cuenta todos los puntos. Los laberintos entre la legalidad y la ilegalidad, la historia de este arte desde la antigüedad, la metodología y el manejo de las diferentes técnicas. Tiñas (tal como titula en su blog) es un liken que devora paredes. Su proceso de trabajo y su vitalidad lo convierten en una batería de creatividad incansable.

LAS EDADES DEL AZULEJO
Joaquim Pombal y Marisa Alves (pincha aquí)

Se abordarán de forma práctica las diferentes técnicas empleadas a lo largo de la historia de la azulejería. Alicatados, vidriados, técnicas de impresión. Posibilidad de ejecución de un mural colectivo con lenguaje contemporáneo e interacción con otros cursos. Joaquim y Marisa integran el espacio Centoecatorze de creaciones artísticas cerca de Porto. Respetuosos y hábiles conocedores de la tradición pero instalados en la modernidad y adictos a la evolución.

HOLY LAND PROYECT
Juhki Tanaka (pincha aquí)

Desarrollo de un proyecto escultórico colectivo empleando diversos tipos de arcillas y procesos de obtención de volúmenes, mediante torno y otras técnicas. Utilizando distintos modos de cocción cerámica.Juhki es un gran maestro japonés del difícil arte de la porcelana y, en general, de la cerámica y el sentido con el que afrontar un proyecto.

ACCIONES Y PERFORMANCE
Carlets Torrent (pincha aquí)

Planteamiento de una acción o performance profundamente unida a los materiales. Desarrollo de la idea y su escenificación, síntesis de un buen contenido y eficacia de transmisión. Los cuatro elementos (agua, tierra, aire y fuego) y su utilización en la expresión de una performance, de la mano de un reconocido profesional de la cerámica unida a la performance y a los lenguajes contemporáneos.

Mais informações:

http://produccionesaccidentales.blogspot.com

enfornamento e cozedura do forno a lenha

+ fotos desenfornamento:

http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/EnfornamentoECozeduraDoFornoALenha#

conclusão da contrução do forno a lenha

fogo a 24 - 25 de abril

convite . cozedura inaugural . forno de lenha . 24 e 25 de abril . no sitio do costume

centoecatorze

continuação da construção do forno a lenha no centoecatorze

Alteração da data da cozedura inaugural do forno a lenha

devido a um conjunto de circunstâncias próprias deste tipo de iniciativas vamos ter de alterar a data programada para a 1ª cozedura do forno a lenha.

neste momento não queremos dizer um dia ao certo, porque na verdade não sabemos, mas contem que breve será. 

até então continuaremos a desfrutar com imenso prazer de todo este processo de construção com todos aqueles que nos estão a acompanhar nesta aventura.

este encontro está a ser de facto um verdadeiro encontro....amigos que chegam...uns que já não víamos há muito, outros que sempre nos acompanham, outros ainda não podendo estar presentes sabemos que estão connosco...e mais aquelas belas surpresas que aparecem sem nos conhecerem e se incorporam dedicadamente a este projecto criando uma empatia imediata com os demais.

festa haverá, sábado por a noite (assim, em vez de uma, vamos ter duas!). apareçam, tragam uma "multa" para partilhar,   

não se esqueçam das peças, e pode ser que ainda haja algum tijolo que possam colocar!...

fases iniciais de construção do forno a lenha no v encontro de cerâmica 2009 do 114

escolha e preparação do terreno  (transplantação de árvore e de outras espécies vegetais) 

construção de cobertura

nivelamento de patamares e construção de muros de sustentação de terras

escolha do sítio adequado dentro da cobertura

medições no terreno 

fundações

isolamento de humidades do solo em relação à base do forno

base de betão

protecção do cimento com betão isolante cerâmico

assentamento dos primeiros tijolos 

......

......

......

continuação nos próximos episódios

V encontro intercultural de cerâmica '09

local

centoecatorze

programa

construção de forno a lenha e cozedura inaugural

datas

22 de Março a 12 de Abril

cozedura / festa de inauguração

9 de Abril (Quinta-feira)

abertura do forno

11de Abril

Mais uma Páscoa se aproxima e com ela o Encontro Intercultural de Cerâmica promovido pelo Espaço Centoecatorze.

Depois da realização das duas últimas edições ter ocorrido em colaboração com outras entidades de âmbito cultural e pedagógico (como o Parque Biológico de Gaia e o Museu de Olaria de Barcelos), nesta edição voltamos a casa para construir um Forno a Lenha.

Entendemos que a construção de um Forno com estas características é um projecto bastante trabalhoso e ambicioso para protagonizar a comemoração do 5º Aniversário do Encontro.

Este 5º Encontro Intercultural de Cerâmica contará com duas fases distintas mas interligadas. Na primeira fase far-se-á a construção da instalação (do forno) e na segunda fase a sua primeira utilização (a cozedura inaugural) por parte dos ceramistas participantes nesta iniciativa.

Por este motivo as datas para este ano serão, forçosamente, mais dilatadas que nos anos anteriores, decorrendo do dia 22 de Março até ao dia 12 de Abril.

Serão bem-vindos todos aqueles que tiverem interesse em participar activamente neste projecto

fica aqui o projecto de Daniel Rhodes que vamos seguir para a construção

.

forno a lenha de alta temperatura com fogo cruzado e aquecimento rapido. tem a capacidade de  1,3 m3 de espaço interior e alimentação lateral dos dois lados

a cozdura inaugural do encontro é partocinada pela gondomadeiras que fornece a lenha

esquema para vestir a árvore

semana de trabajo en “espaço centoecatorze” dedicada al proyecto “metamorphösis”.

no final de 2008 os “ceramistas sem fronteira” reuniram-se no 114 para terminar a instalação comum do projecto “metamorfphösis” iniciado em janeiro de 2007 na catalunha

"il drago di fuoco" a macherio, milano 2008

domenica 7 settembre 2008, cortile della biblioteca di macherio.
performance sul fuoco.






mariangela meroni (italia) e carlets (catalunha) convidam o centoecatorze a participar na performance de fogo em macherio (milão-italia).a cozedura da escultura cerâmica construída por carletes, mariangela, marta e joaquim serve de base ao espectáculo de fogo realizado em macherio (milão).

fragmentos da "metamorphösis"

fragmentos da instalação "metamorphösis" dos ceramistas: elisa, fely, joaquim, marc e marisa.

depois do trabalho ter sido iniciado na catalunha e ser cozido no forno de rajoler de can frigola, os amigos carlets e josep trouxeram-na para portugal aquando do encontro intercultural para que aqui conseguissemos terminar a sua elaboração.

como já dissemos em postagens anteriores a exposição terá como destino "las navas del marques"-ávila em 2009.

"la pasta"

marisa alves, marc brocal e joaquim pombal realizam instalação para a expo “la pasta” do grupo de ceramistas que se formou no curso de cerâmica contemporânea de pontevedra 2007. a exposição está prevista realizar-se em sevilha com data ainda a definir.
a instalação é composta por cerca de 800 peças de várias pastas cozidas em diferentes fornos e atmosferas.

grupo outro com a exposição "água" em sargadelos - galiza

"paragem das ondas mentais ou supressão da instabilidade da consciência " de marisa alves
Instalação de azulejos em sobreposição. Téc de majólica c/ óxido de cobalto.
500 x 15 x o,5cm

"guardachuva" do trio de residentes do 114

"guardachuva" na "água" em sargadelos
"guardachuva" = instalação de joaquim,marisa e marc na "água"
"água" = exposição do "outro"
"outro" = grupo internacional

instalação apresentada na nova expo do grupoutro, agora com o tema

ÁGUA

sala de exposiciones del conjunto histórico de sargadelos - cervo galiza

inauguração a 02-28-2008

clausura a 20-09-2008

este é o regresso às origens do grupo onde se formou em 2005 na sequência dos encontros estivais de sargadelos, vencendo todas as inercias e ainda convidando outros artistas a participar e a expor em conjunto sob o mesmo tema.

ver + da "água" do "outro" em sargadelos:

http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/GuaEmSargadelos

"dou-me rendido ao mar"

instalação do trio de residentes do centoecatorze na "água" do "outro"
"água" = tema da exposição
"outro" = grupo a que pertence o trio
trio = joaquim pombal, marisa alves, marc brocal
exposição no museo das antigas fábricas de sargadelos

IV encontro de cerâmica do 114 em barcelos

na sequência do IV encontro de cerâmica do centoecatorze em barcelos, as peças cozidas no forno de lenha na oficina do joão em oliveira, vão fazer parte de totens colocados em espaços públicos pelo município, em colaboração com o museu de olaria.
aqui vemos algumas simulações e ensaios para posterior montagem.

os ceramistas que fizeram peças para esta iniciativa:

antónio ramalho, armando brás, carlets, carlos amaral, carlos dias, júlia ramalho, josep matés, joaquim pombal, joão lourenço,manuel oliveira, marc brocal, marisa alves, teresa ramalho

+ fotos:

http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/TotenEmBarcelos

rakú

+ fotos:

http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/RakEmBarcelosIntegradoNoIVEncontroDeCerMicaDo1142008

enfornamento cozedura

+ fotos:
http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/EnfornamentoECozeduraALenha

exposição " un pont de mar"

+ fotos:
http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/PontDeMarEmBarcelos

visita às olarias e oleiros de oliveira e às figuras e figurados de galegos

+ fotos:

http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/VisitaAosCeramistasDeBarcelosDuranteOIVEncontroDeCerMicaDo1142008

encontro intercultural de cerâmica '08

17 a 21 de Março _ Oliveira Barcelos

O Encontro Intercultural de Cerâmica 2008 tem como objectivo promover a cerâmica contemporânea, assim como a partilha de experiências e culturas diferentes.

Neste projecto reúnem-se ceramistas, amigos e amantes desta área, tanto de Portugal como de outros países.

Formam a equipa coordenadora os ceramistas Marisa Alves, Joaquim Pombal e João Lourenço, e ainda os ceramistas catalães Carlets, Josep Matés e Marc Brocal.

Esta iniciativa desenvolvida desde há quatro anos pelo centoecatorze - espaço de criações artísticas - é um projecto multifacetado de criação, de Joaquim Pombal e Marisa Alves, e tem como missão acolher e procurar parcerias e desenvolver projectos artísticos. Nesse sentido propõe-se cooperar e criar sinergias e afinidades com outros artistas ou agentes culturais. Dentro deste conceito e em parceria com a Oficina de João Lourenço e o Museu de Olaria, organiza o Encontro, que este ano tem lugar na cidade de Barcelos. O facto de este Encontro se realizar em Barcelos tem o propósito de aproximar a cerâmica artística a uma comunidade ligada desde há muitos séculos à produção olárica e envolver essa mesma comunidade neste evento, de forma a reforçar os laços afectivos que os unem estreitamente.

O Encontro Intercultural de Cerâmica reveste-se de um grande interesse sobretudo para a comunidade ligada à cerâmica em Portugal onde, desde tempos imemoráveis, a terra e o fogo são protagonistas quotidianos que perduram, com uma passagem de sabedoria de pais para filhos através da prática ininterrupta.

Assim mesmo se levará a cabo uma cozedura num antigo forno a lenha, da Oficina do ceramista João Lourenço, forno este restaurado expressamente para a ocasião. Nele se chacotarão numerosas peças feitas por vários ceramistas portugueses e estrangeiros convidados para o Encontro que posteriormente darão lugar a uma ou mais esculturas em forma de totem. Com a participação especial nesta iniciativa dos Oleiros de Oliveira, vão também ser criadas peças que serão a base para que o público em geral possa de forma livre experimentar os seus dotes criativos, empregando-os na sua decoração, anterior a uma cozedura num forno de Rakú que terá lugar no Largo da Porta Nova, em frente à Torre de Menagem, no coração da cidade.

A antiga técnica de Rakú, procedente da tradicional cerimónia do chá, chega aos nossos dias e às nossas latitudes com outros parâmetros mais próximos da nossa cultura. O casamento entre o universo japonês e o conceito de cerâmica contemporânea confere a qualquer cozedura de Rakú a categoria de acontecimento festivo digno de partilhar e vivenciar com gozo.

Paralelamente ao desenrolar deste encontro, abrirá ao público, no Átrio do
Museu de Olaria, a exposição "Un pont de mar". Esta exposição teve início em 2006 na Galeria do Espaço centoecatorze, com o objectivo de se tornar itinerante em Portugal e na Catalunha.

Sendo fiéis à sua ideia de abrir o Encontro mais além das suas portas, os organizadores projectaram a realização das suas actividades pensando em desenvolvê-las coincidindo com a mostra desta exposição. "Un pont de mar" surge da ideia de ligação entre várias formas de entender a cerâmica contemporânea, resultando numa instalação poética e actual, que simboliza uma ponte entre culturas.


Há alguma coisa para além do tangível que nos irmana em torno da cerâmica. Neste processo de transformação se conjugam em variável equilíbrio os quatro elementos principais que constituem a essência de tudo o que nos envolve: terra, ar, água e fogo. Podíamos dizer que quando os criadores são impulsionados a materializar as suas ideias através deste processo, geram e criam pequenos mundos à imagem e semelhança do nosso. A Terra que pisamos é a primeira obra fruto desta amálgama de elementos primordiais que se mantêm em equilíbrio. Uma obra cerâmica descomunal, surgida das misteriosas leis do Universo, que nos contém e nos dá vida. Buscamos a cumplicidade dos que ainda preservam a chama do passado e querem acompanhá-la até ao futuro, para manter e contagiar a paixão pela cerâmica.


Organização:
centoecatorze . espaço de criações artísticas
Oficina de cerâmica de João Lourenço
Museu de Olaria /Município de Barcelos

Programa:
SEGUNDA – FEIRA – 17 MARÇO
Enchimento do forno de lenha na Oficina de cerâmica de João Lourenço em Oliveira

TERÇA-FEIRA – 18 MARÇO
Cozedura

QUARTA-FEIRA – 19 MARÇO
Inauguração da exposição "Un pont de mar" no Átrio do Museu de Olaria de Barcelos - 17h

QUINTA- FEIRA – 20 MARÇO
Abertura do forno de lenha e preparação das outras cozeduras

SEXTA-FEIRA – 21 MARÇO
Cozeduras de Rakú no largo da Porta Nova [centro de Barcelos]

SÁBADO – 22 MARÇO
Festa na Quinta de Cassús

"voz da alma" na bienal de cerâmica de aveiro 2007

poesia de fernando bouça inspira conjunto escultórico apresentado na bienal de cerâmica artística de aveiro da autoria do trio joaquim pombal, marisa alves e marc brocal.é mais uma obra realizada para o projecto "floresta de fang"

Bienal Internacional de Cerâmica Artística de Aveiro 2007

A Câmara Municipal de Aveiro organiza a Bienal Internacional de Cerâmica Artística de Aveiro que vai já na sua oitava edição, reunindo 102 obras de 83 artistas oriundos de 15 países – Alemanha, Brasil, Bulgária, Colômbia, Cuba, Eslovénia, Espanha, Estados Unidos da América, França, Hungria, Itália, Portugal, Roménia, Sérvia e Ucrânia.

É de realçar que a Bienal Internacional de Cerâmica Artística de Aveiro é o mais importante concurso dedicado à cerâmica artística que se realiza em Portugal, sendo reconhecido internacionalmente como uma importante mostra de novas técnicas e linguagens utilizadas na criação de cerâmica artística.

A VIII Bienal Internacional de Cerâmica Artística de Aveiro pretende contribuir, de forma efectiva, para o desenvolvimento sociocultural e estimular a experimentação e a criatividade; procura ser um espaço aberto ao diálogo, à divulgação e ao confronto de tendências e de contacto com os conceitos actuais de cerâmica artística; tem ainda como objectivo essencial divulgar os caminhos mais significativos da cerâmica artística contemporânea que se faz pelos cinco continentes; mostrar a diversidade formal e a renovação estética que se vem processando, bem como as capacidades dos novos materiais e técnicas postas ao serviço da arte.

Em Dezembro, Aveiro é palco da Bienal Internacional de Cerâmica Artística de Aveiro e de mais 9 exposições de cerâmica, em vários pontos do concelho de Aveiro.

Assim, através da união de dezenas de obras de cerâmica, a Câmara Municipal de Aveiro pretende tornar a cidade de Aveiro o centro da cerâmica Artística, tendo lançado o desafio às galerias e espaços de arte para exporem obras de cerâmica no próximo mês de Dezembro.

Lembramos que a Bienal Internacional de Cerâmica Artística, a exposição maior desta panóplia encontra-se patente até 30 de Dezembro (excepto dias 24 e 25), de Domingo a Sexta-feira, das 14.00 às 19.00 horas, e aos Sábados, das 15.00 às 22.00 horas, no Parque de Exposições de Aveiro.

Esta mostra reúne 102 obras de 83 artistas oriundos de diversos pontos do Mundo: Portugal, Alemanha, Brasil, Bulgária, Colômbia, Cuba, Eslovénia, Espanha, Estados Unidos da América, França, Hungria, Itália, Roménia, Sérvia, Singapura e Ucrânia.

De salientar que serão realizadas, pela primeira vez, visitas guiadas à exposição da Bienal por alunos finalistas do curso de Engenharia Cerâmica e Vidro da Universidade de Aveiro, mediante marcação prévia para:

telefone 234 377 763 (Divisão de Acção Cultural)

Os dias das visitas são os seguintes: 12, 14, 18, 20 e 27 de Dezembro, das 15.00 às 17.00 horas; 15, 22 e 29 de Dezembro, das 16.00 às 18.00 horas.

Informamos que haverá autocarros disponíveis do centro da cidade, sobretudo a partir dos hoteis, para o Parque de Exposições de Aveiro.

Também até 30 de Dezembro, com o mesmo horário e no mesmo local da Bienal, poderá ser visitada a exposição Movimento, Dos Grupos Dez +/ Outro, composta por 54 trabalhos de cerâmica artística, arquitectura, anáglifo [3D], escultura, fotografia, gravura, multimédia, pintura e instalações, de artistas nacionais e internacionais – Alemanha, Argentina, Itália, Portugal, Venezuela e das várias regiões de Espanha – resultado do trabalho dos dois grupos em torno do mesmo tema – Movimento.

Heitor Figueiredo, artista convidado e vencedor da última edição da Bienal, apresenta a exposição Razões, igualmente no Parque de Exposições, e com o mesmo horário e data. “Razões” será composta por 38 obras e 15 pequenos quadros com fragmentos de cerâmica.

A Autarquia ainda apresenta na Galeria da Capitania (Av. Dr. Lourenço Peixinho – Aveiro – 234 377 763):

Un pont de mar - dos ceramistas Carlets, Josep Matés, Joaquim Pombal e Marisa Alves, teve início em 2006, na galeria do espaço centoecatorze, com o objectivo de se tornar itinerante em Portugal e Catalunha.

Un pont de mar resulta de uma ideia de ligação entre várias formas de entender a cerâmica contemporânea, resultando numa instalação poética e actual. Exposta até 30 de Dezembro, a mostra poderá ser visitada de Terça a Domingo, das 14.00 às 19.00 horas.

Galeria dos Paços do Concelho (Praça da República – Aveiro – 234 400 200) propõe:

Sio2 - Exposição individual de cerâmica de José Loura. Esta exposição é sobre um trabalho de experimentação que visa a fusão entre o significado dos elementos tradicionais e uma concepção criativa. Traduz-se num resultado de objectos singulares que fazem parte do quotidiano. Pode ser visitada até 30 de Dezembro, de Terça a Domingo, das 14.00 às 19.00 horas.

BOBOGI, Espaço de Arte apresenta:

Exposição Colectiva de Cerâmica com obras de João Carqueijeiro, Sofia Beça, Cecília de Sousa, Karin Somers, Marina Pedro Olaio, Manuel Sousa Pereira e Álvaro Queirós. A mostra poderá ser visitada até 10 de Janeiro de 2008, de Segunda-feira a Sábado, das 10.00 às 13.00 horas e das 15.00 às 19.00 horas. Em simultâneo decorre a exposição de Natal de Joalharia contemporânea. Este espaço de arte situa-se na Rua Dr. Nascimento Leitão, 30 – Aveiro – telefone 234 382 470 / 913 072 328 (Marta Matias), geral@bobogi.com; www.bobogi.com.

A VERARTE Contemporânea (situada na Rua 31 de Janeiro, 19 – Aveiro, telefone 234 426 285 / 919 985 107 (Miguel Moreira); info@verarte.net; www.verarte.net) apresenta:

Colectiva de Natal – Cerâmica de Anabela Domingues e Sérgio Amaral e pintura e escultura de outros artistas – encontrando-se patente até 30 de Dezembro, aberta ao público todos os dias das 15.00 às 00.00 horas.

Cerâmica – Cumplicidade com o Fogo é a exposição colectiva dos sócios do Aveiro Arte, que se encontra patente na Galeria Morgados da Pedricosa (Circulo Experimental dos Artistas Plásticos – Aveiro Arte – Av. Santa Joana, 8 – Aveiro; 965 418 849 (Lúcia Seabra) – Seabra.lucia@gmail.com), podendo ser visitada até 7 de Janeiro, de Terça-feira a Domingo, das 14.00 às 19.30 horas.


O barrista / ceramista José Augusto expõe:

Presépios na Galeria da Misericórdia “Rua Combatentes da Grande Guerra, 3 – Aveiro; 234 426 732), podendo ser visitada de 15 a 31 de Dezembro, todos os dias das 10.00 às 12.00 horas e das 14.00 às 18.00 horas.

O espaço Enquadrar (Cais dos Mercanteis, 7 – Aveiro, 234 381 425 / 919 789 301 (João Luís Rocha)) – apresenta:

Tiles Tales, Cerâmica de João Raposo, até 15 de Dezembro, de Segunda a Sexta feira, das 09.30 às 12.30 horas e das 14.30 às 19.00 horas e Sábado, das 09.30 às 13.00 horas.

Palestra REPETIÇÃO, RITMO e DIFERENÇA

Repetição, ritmo e diferença
Pedro Fortuna (elemento do júri da Bienal)
15 de Dezembro 16.00 horas,
Auditório do Parque de Exposições de Aveiro.

exposição dos grupos - dezmais e outro com "movimento"


inauguração: 8 de dezembro
16h00::recepção dos convidados
16h15::espectáculo integrado no projecto "movimento"
17h15::entrega de prémios (concurso da bienal)
17h30::inauguração das exposições

O espectáculo de inauguração do “Movimento" – os cinco elementos” é de autoria e coordenação do Grupo DEZ+ em colaboração com os próprios artistas

Movimento

Exposição de cerâmica artística que reúne cerca de 50 trabalhos de artistas nacionais e internacionais – Alemanha, Argentina, Itália, Venezuela, Portugal e de todas as regiões de Espanha – que a convite dos Grupos DEZ+OUTRO colocaram a sua imaginação ao sabor de um único tema – Movimento.

O projecto Movimento, que os DEZ+OUTRO apresentam em Aveiro, tal como as anteriores mostras na Galiza, Maiorca e Santa Maria da Feira, tem na sua génese uma investigação plástica e conceptual sobre o tema do MOVIMENTO, entendendo-o tanto como mudança, como também recuperando o antigo sentido grego de mutação, transformação de qualquer forma ou conceito, intrínseca ou extrínseca à própria natureza do objecto da mudança.

Este colectivo de criadores exprime-se em diferentes áreas, como a arquitectura, escultura, cerâmica, fotografia e anáglifo, gravura, multimédia, pintura, serigrafia e instalação. Os participantes consideram enriquecedor o facto de que coexistam diferentes dimensões expressivas, o que em si mesmo demonstra as diferentes perspectivas, personalidades e culturas que se podem encontrar no ser humano.

Entram também neste projecto, poesia, arte circense, coreografias e música. Estas múltiplas possibilidades de expressão tornam mais fácil a compreensão da diferença e dos vários aspectos da vida.

A escolha do tema resultou de uma reflexão conjunta para que pudesse haver um processo criativo dentro da trajectória pessoal de cada participante, que estivesse de acordo com o carácter colectivo da exposição, dando coerência às distintas técnicas, estilos e perspectivas de cada artista. O conceito de Movimento é suficiente amplo para permitir diferentes interpretações e múltiplos sentidos, sem perder o seu objectivo comum, quer o interesse esteja no interior do ser humano, quer na sua envolvente física, social ou cultural, dado que este conceito permite uma grande liberdade de investigação e expressão.

O motor de todo este MOVIMENTO é a arte em todas as suas dimensões e estilos, a arte contemporânea de diferentes culturas. O facto de que pessoas de lugares tão distintos de diferentes países possam participar em conjunto é extremamente enriquecedor, tanto para os próprios artistas como para o público destinatário desta apresentação.

Estas são coordenadas multiculturais para um projecto colectivo que têm como grande impulso a evolução dentro de um processo criativo, o respeito mútuo e o amor pela criação artística, heterogénea e autónoma, sem limites de conceitos, sem estatutos, pondo em sintonia diferentes áreas artísticas.

alguns dos participantes presentes na inauguração do "movimento" (grupo 10+, grupo outro e elementos do espectáculo)







+ fotos da exposição em:
http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/MovimentoDos10OutroNaBienalDeAveiro2007

do movimento e dos grupos 10+outro existe mais informação neste blog em postagens anteriores.




"un pont de mar"









em simultâneo a exposição de cerâmica un pont de mar na Galeria da Capitania no centro de aveiro, dos ceramistas carlets, joaquim pombal, josep matés e marisa alves.
galeria da capitania - aveiro
inauguração: 7 de dezembro ás 21h30
patente até 30 de dezembro
abertura de terça a domingo das 14hoo ás 19h00
encerra 24 e 25 de dezenbro


+ fotos da exposição em :
http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/UnPontDeMarGaleriaDaCapitaniaAveiro2007

ver informação de un pont de mar e dos seus autores em postagens anteriores deste blog.

afectos na galeria do centoecatorze

afectos
carolina maria eduarda

24-11-2007, às 21:30.Inauguração de exposição Afectos e concerto do A(r)quicoro, coro aberto da FAUP
Galeria 114 Rua Dom Frei Lourenço Esteves de Goyos, 114Leça do Balio

bienal de manises - valência (espanha)

VIII Bienal Internacional de Cerâmica. Manises
16-11-2007 a 19-01-2008

exposiçöes:
-Sala "Els Filtres", Manises
obras selecionadas do concurso da 8ª bienal

-Casa de Cultura e Juventude de Manises
Le ceramiche bitossi. Una storia italiana

-Museu de Ceramica de Manises
[re]generació




"alma nua"
técnica mista. faiança vidrada, grés chamotado, reservas, aerógrafo e óxidos.
cozida em atmosfera oxidante (1000ºC) e atmosfera redutora (1200ºC)
1,50 m x 1,50m x 1,95m















joaquim, marisa e marc na VIII bienal de ceràmica de manises 2007

poema em bilingue, português – catalão, de fernando pessoa, que serviu de inspiração à concepção desta obra.


Não dormes sob os ciprestes
Pois não há sono no mundo.

O corpo é a sombra das vestes
Que encobrem teu ser profundo.

Vem a noite, que é a morte,
E a sombra acabou sem ser,
Vais na noite só recorte,
Igual a ti sem querer.

Mas na Estalagem do Assombro
Tiram-te os Anjos a capa.
Segues sem capa no ombro,
Com o pouco que te tapa.

Então Arcanjos da Estrada
Despem-te e deixam-te nu.
Não tens vestes, não tens nada:
Tens só teu corpo, que és tu.

Por fim, na funda caverna,
Os Deuses despem-te mais.
Teu corpo cessa, alma externa,
Mas vês que são teus iguais.

A sombra das tuas vestes
Ficou entre nós na Sorte.
Não 'stás morto, entre ciprestes.

Neófito, não há morte.




No dorms pas sota els xiprers
Puix que no hi ha son al món.

Ombra és el cos dels bolquers
Del teu ésser més pregon.

I ve la nit, que és la mort,
I l'ombra l'ésser ara perd:
Perfil nocturn, breu comport,
Tu mateix com un reflex.

Mes al Casal de l'Encís
Lleven els Àngels ta capa.
Muscle nu, camí endins,
Gairebé res ja no et tapa.

Llavors, Àngels del Sender
Et despullen; restes nu.
No tens vestits, no tens res:
Tan sols el teu cos, que ets tu.

Per fi, en la fonda caverna,
Tot et despullen els Déus.
Venç el cos, ànima externa,
Mes veus que són iguals teus.

L'ombra lleu dels teus bolquers
Roman en la nostra Sort.
No estàs mort, entre xiprers.

No, neòfit, no hi ha mort .


Iniciação - Fernando Pessoa

III Cuita Forns de Rajoler de les Gavarres (Ginona) 2007

+ uma vez os residentes do centoecatorze partem para Catalunha. desta vez o objectivo é terminar a peça conjunta do projecto "metamorfösis" já anteriormente referido e conjugar a cozedura da peça com a iniciativa III Cuita forns de rajoler de les Gavarres. o grupo "sem fronteiras" vai trabalhar no Panadés e em Fonteta (La Bisbal de l'Empordà) e cozer a instalação cerâmica neste forno.
é a terceira vez que o ceramista josep matés realiza esta iniciativa e a segunda neste forno de grandes dimensões de Can Frigola(72m3), reabilitando-o ao cabo de mais 120 anos de inactividade. conta com a participação dos ceramistas da zona e convida outros tantos para tentarem encher esta fornada que consome 14 toneladas de lenha.



Programa
III Cuita Forns de Rajoler de les Gavarres

Dates del 9 de novembre a l'1 de desembre de 2007.
Lloc Rajoleria Mas Frigola. Sant Climent de Peralta (Girona).

Activitats
9 de novembre: Presentació documental Videoplay dels forns de rajoler a les 21 h. Sala de plens de l'Ajuntament de Forallac.
10-15 de novembre: Procés d'enfornar.
16-18 de novembre: Encesa del forn a les 9 h. Cocció i construcció de cabanyes de fang.
24 de novembre: cocció de cabanyes de fang.
1 de desembre: obertura del forn i desenfornar.
Més informació Josep Matés. Tel: 00 34 659 16 91 46

Interior do forno

enfornamento das peças "metamorphösis"

"por entre as palavras" XV bienal de artes plásticas - festa do "avante!" 2007

marisa, marc, eduarda, manuel e josé mestre na montagem da instalação

convite

alguns do "outro" e dos "Dez+"

alguns elementos do "grupo outro" em castro de rei (lugo) - agosto 2007

fátima, marc, marisa, joaquim, carmem e fely.
alguns elementos do "grupo outro" em castro de rei (lugo) - agosto 2007
a cerâmica como elemento catalisador do referido grupo internacional, faz com que se encontrem periodicamente em diversas iniciativas e eventos que destacamos nos últimos tempos:
enfangat (2006 e 2007), encontro intercultural de cerâmica do centoecatorze (2006 e 2007) e curso de cerâmica contemporânea de pontevedra (2006 e 2007).


alguns do "outro" e dos "Dez+" durante o IX curso internacional de cerâmica contemporânea de pontevedra- julho 2007 (organizado por a ceramista Xela Area)

marc, carmen, joão, susana, marisa e joaquim

"como se poema fosse"

título: "como se poema fosse"
autores: marc brocal/ marisa alves/ carmen cabanero/ joaquim pombal
materiais e técnica: grès c/ chamote e sais. cozedura a lenha num ciclo de 24 horas(temp.max.1250ºC)
dimensões: 210m (alt.) X 0,90m (diam.)

inspirada num marco miliário, tem inscrito poemas de três poetas, das quatro línguas dos autores.
francisco de fientosa (galego/ castelhano), fernando bouça (português) e miquel costa i llobera (catalão)

ver + fotos em:
http://picasaweb.google.com/centoecatorze/ComoSePoemaFosse

http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/ComoSePoemaFosse/photo#5151464780088400194

virás?

Ola amig@s :

Desexamos notificarvos un cambio nas datas das actividades que imos realizar este verán. Non foi posible facelo nas datas previstas así que quedades tod@s convidad@s para acompañarnos os días 18 e 19 de agosto.

A nosa intención é abrir unha porta coa axuda do arte para que Castro de Rei non esmoreza na súa vida cultural e social. Tentar construír un novo escenario de posibilidades, como antes se fixo coas rutas da poesía, e dende aí sensibilizar sobre a necesidade de coidar natureza e patrimonio así como de atraer eventos artísticos e de debate intelectual para o medio rural.

Colocaremos neses días algunhas esculturas e realizaremos unha colectivamente con escultores portugueses, cataláns e galeg@s con textos nas linguas dos participantes. Será cocida in situ o día 18 pola noite.

Algún de vós ten ánimo para recitar algún texto ou participar nas mesas redondas?. Sexa así ou non agradeceríamos contar coa vosa presencia e que nos acompañarades eses días. Un saúdo

Carmen Cabaneiro

museu ao ar livre junto ao rio azumara - galiza

carmen cabaneiro (galiza), marc brocal (catalunha), joaquim pombal e marisa alves (portugal); convidam todos os entusiastas da cerâmica e admiradores das artes do fogo a assistir à cozedura da escultura cerâmica que realizarão no início de agosto de 2007 em castro de rei (lugo) na galiza, junto ao rio azumara.mais uma vez insistimos na divulgação da cerâmica como arte contemporânea ao lado de todas as outras disciplinas artísticas.

conjugando a cerâmica e a poesia esta peça terá como inspiração, o rio azumara e o seu espaço envolvente. tendo como forma um marco mileário, os poemas serão esculpidos nas diferentes línguas dos autores.
a cozedura da escultura de 2m, será feita a lenha e decorrerá durante o dia 18 de agosto.

a organização do evento convidou vários artistas plásticos a participar nesta iniciativa. dando início assim ao museu de esculturas ao ar livre, que surge como complemento da rota da poesia, que começaram anos antes. E entende o conceito de museu mais como um acontecimento para viver, um evento para habitar e construir uma realidade social no meio rural.

a iniciativa chama-se ruralarte 2007 e pretende levar a arte contemporânea e a cultura a esse meio, contribuindo também para dinamizar e travar a desertificação de castro de rei.

"as idades do Homen"

A metamorfose do mito versus o mito da metamorfose. Não é um jogo de palavras; as detalhadas transformações descritas por Publius Ovidius Naso em quinze livros escritos entre os anos 2 e 8 d.C falam-nos duma constante mudança de matéria, tempo e espaço que explica literariamente o presente do Homem e a sua realidade em função dum passado em permanente modelação, a criação mitológica do mundo. O exemplo que nos oferece uma melhor metáfora para visualizar este processo é a do barro. A terra que pisamos amassada com as mãos para ser sublimada sob o fogo em formas novas, frágeis, cambiantes e nunca definitivas. De facto é o único testemunho que nos lega a tradição em estreita aliança com o acaso. Qualquer pedaço de ânfora que nos resgate o arqueólogo de turno será tão fragmentário como definitivo em relação a um passado que nos oferece uma visão esquiva, inexacta, fabulada e mentirosa da nossa própria realidade não conhecida. Ovideo assiste ao nascimento de uma evolução literária que se ampara explicitamente dentro do quadro de uma concepção global do mundo. É o nosso passado o que nos narra Ovideo com a redução da história da origem da humanidade a quatro idades de quatro naturezas diferentes, como o são o ouro, a prata, o bronze e o ferro. As quatro descrições trabalhadas num decrescendo dramático dão-nos o exemplo duma narração modelada, enfornada, cristalizada, fragmentada e reduzida à mínima expressão, como quatro sinédoques duma só e equívoca realidade. As quatro somos nós, a sociedade multicultural voltada para a globalização forçada à convivência, quatro mundos em equidistância cega sobre a areia do tempo. Todas elas vivem sobre a terra como legado fragmentado extraído do esquecimento da história, todas elas convivem e se relevam em eloquência, se erguem como chaminés que conduziram o fogo de outro tempo. As quatro idades levam escritas as palavras que são a origem do mito por mão de Ovideo e as tradições que soube recompilar. A mesma palavra o diz: as metamorfoses permanecem abertas ao tributo de sempre renovadas leituras. Realidade, racionalidade, mito, literatura ou barro, são matéria prima conscientemente indiferenciada. Da negritude de um mundo esquecido viaja e chega até nós o testemunho encapsulado de quatro civilizações que foram e são todavia a nossa, assim como o testemunho gravado em ouro da nossa moderníssima civilização actual; viaja nestes momentos no meio da escuridão do cosmos até aos contornos de Alfa Centauro. Outros nos desencriptarão.


joaquim, marisa e marc, estão presentes na bienal d'arte vez 2007 com a instalação cerâmica "as idades do Homem" inspirada no poema metamorphoseon de Publius Ovidius Nason; poeta latino nascido em 43 a.C




D’ART VEZ - Casa das Artes-Arcos de Valdevez
Bienal de Artes; colectiva.
21 de Julho a 26 de Agosto 2007; dias úteis: 10-18h00, sábados: 14-18h00 e 21h30-23h00,domingos: 21h30-23h00.

A espelho de anos anteriores, o Município Arcuense e o Espaço Queiroza levam a efeito mais uma edição da D’Art Vez, mostra colectiva que coloca em Arcos de Valdevez nomes e projectos de referência nacional e europeia.

actividades paralelas:
distinção de novos académicos, pela ACADEMIA INTERNACIONAL "CITTÁ DI ROMA"(ITALIA)
a referida academia com representação em portugal e sedeada em arcos de valdevez, distinguiu com o grau de "académico", todos os artistas convidados a participar nesta bienal.

projecto “floresta de fang”

"metamorphoseon"-grés cozido em diferentes fornos(lenha, gás e eléctrico)


o projecto “floresta de fang” que joaquim pombal e marisa alves estão a desenvolver com Marc Brocal tem como ponto de partida a bienal d’artVEZ 2007– arcos de valdevez. as fotos aqui apresentadas são de pormenores da instalação "metamorphoseon" a qual depois desta bienal se junta à exposição "metamorphösis" a realizar em ávila 2008.
"floresta de fang" será desenvolvido ao longo dos próximos anos engloba varias parcerias tendo como ponto comum a exploração até ao exaustão das formas cilíndricas como suporte cerâmico para transmissão de ideias.
o projecto vai sendo elaborado e exposto em diferentes locais e países até se reunir todas as peças e instalações numa só exposição que se tornará itinerante (possivelmente durante 2009/2010).

"por entre as palavras"

o gosto por as palavras ditas em liberdade, lançadas ao vento, proclamadas por a própria Natureza, palavras vivas que flutuam e que se consolidam transformadas na voz sólida e consciente de uma alma comum. por entre as palavras converte-se em território reflexivo do colectivo de artistas plásticos, os portugueses marisa alves e joaquim pombal e o catalão marc brocal, que toma corpo dentro do projecto floresta de fang. Isto quer dizer, a gestação dum bosque de troncos sapientes edificados lentamente ao largo dos séculos em acumulação de anéis, neste caso em sobreposição, como símbolo de crescimento e evolução. a seiva deste conhecimento cristaliza e se reproduz na diversidade de pensamento como se fosse uma só voz atemporal. uma floresta ideal, abrangente, sem fronteiras nem limites, sempre disponível e acolhedora. por entre as palavras é um recanto deste bosque, uma paragem onde se respira o aroma das sempre frescas folhas de erva. um terreno fértil onde ler por entre as palavras do canto de mim mesmo de Walt Whitman e através delas antever o que permanece de nós mesmos.

execução da "floresta de fang"

(floresta de fang - por entre as palavras)





"por entre as palavras"






"metamorphoseon"





"alma nua"





"voz da alma"


não apresentamos fotos das peças concluídas por estas estarem a concurso em diversas bienais até ao final deste ano.

cozedura a lenha no centoecatorze

exposição "metemorphösis"

no inicio de 2007 joaquim pombal e marisa alves reunem-se na catalunha com marc brocal (barcelona), felissa rosado (madrid) e elisa fortuny (barcelona). este grupo de "ceramistas sem fronteiras" vai realizar uma exposição em ávila no corrente ano sobe o tema "metamorphösis". durante o mês de janeiro trabalharam numa peça conjunta que será uma instalação do grupo e a qual dá o nome à exposição. este conjunto de peças vão ser finalizadas e cozidas a lenha num grande forno construído ao ar livre durante o ano de 2007, tambem na catalunha.

recolha de matéria prima para as pastas da instalação conjunta

"ceramistas s/ fronteiras" em barcelona

trabalhando no atelier de elisa fortuny na preparação
da instalação colectiva para a exposição "metamorphösis".

feitura da pasta para a instalação "metamorphösis"

III encontro intercultural de cerâmica 2007 do centoecatorze

este ano o encontro foi num parque público, parque da lavandeira inserido nos parques urbanos de gaia (cidade em frente ao porto, do outro lado do rio douro).

na Lavandeira decorre uma iniciativa de land art na qual nós, marisa alves e joaquim pombal, fomos convidados a participar, e ai construimos uma escultura cerâmica, conjuntamente com os ceramistas carlets e josep matés. Como coincidiu com a semana que tem sido normal realizar o encontro de cerâmica, a direcção do parque e a organização do evento de land art, resolveu apoiar a nossa iniciativa.

nos os ateliers abertos ao público em geral ,cada participante previamente inscrito, decorou um anel/cilindro cerâmico, já biscoitado, com técnicas de decoração a fumo ao mesmo tempo que ceramistas convidados davam largas á criatividade com a mesma técnica.

a coordenação dos ateliers foi de marc brocal(cataluha) e o grupo de artes Dez+ divulgando assim a cerâmica junto da comunidade.

Com o conjunto das peças decoradas vai ser realizada uma instalação de sobreposição de cilindros com uma altura máxima de 2,20m.

a obra colectiva ficará no parque da lavandeira inserida na iniciativa de land art.

+ FOTOS:
http://picasaweb.google.com/centoecatorze/IIIEncontroInterculturalDeCerMicaDoEspaOCentoecatorze2007

instalação dos aneis decorados pelos ceramistas convidados e pelo publico inscrito,durante o III encontro de cerâmica 2007 organizado pelo centoecatorze, este ano realizado no parque da lavandeira em gaia

prefurar o terreno para receber a instalação

escultura cerâmica no parque público da lavandeira - gaia

Nidificando no Farol

Marisa Alves I Carlets I Josep Matés I Joaquim Pombal

Cerâmica e cimento refractários. Cozida a lenha.

(90X 90X 400) cm

Nidificando no Farol, é o resultado da interacção e parceria entre os ceramistas portugueses, Joaquim Pombal e Marisa Alves e os ceramistas catalães, Carlets e Josep Matés, ao longo dos últimos anos. Tendo a cerâmica contemporânea como elemento catalisador, este grupo abraça o desafio Land Art – Lavandeira 2007, com o seu mais recente projecto, adaptando-o ao conceito de land art e especialmente à localização e integração no Parque da Lavandeira - Gaia.

O referido projecto – "Un pont de mar" – integra uma exposição itinerante com início em Portugal, e que se irá dirigir à Catalunha, e do mesmo resultam instalações poéticas e actuais, sendo esta escultura na Lavandeira uma experiência emblemática do grupo. Ao realizar um "farol", os autores querem, pelo seu simbolismo, significar a perfeita aproximação, interacção, conhecimento, geminação e complementaridade das suas culturas.

Durante o processo criativo foi tido em conta o conceito de integração na paisagem sob o ponto de vista humano, assim como a eventual interactividade contínua de fauna e flora. Por estes motivos foi escolhido um local do Parque reservado e com mais vegetação espontânea. Aproveitando também as aberturas iniciais feitas por necessidades técnicas da sua cozedura, foram criadas plataformas no interior da escultura e colocadas pequenas formas orgânicas em barro para facilitar o acesso das aves, tentando assim criar condições para que as cavernículas aí possam nidificar.

"Nidificando no Farol" , construída com a própria "gaia"(do grego – terra), simultaneamente foi performance efémera de fogo, durante a sua cozedura feita com lenha, e é elemento escultórico, que estará tanto mais integrado quanto mais for absorvido pela vegetação envolvente.

+ FOTOS
http://lavandeira-2007.blogspot.com/2007/04/joaquim-pombal-marisa-alves-carlets.html

últimos retoques na peça depois de cozida.

final da cozedura da escultura


vegetação espontânea absorve escultura tal como os autores desejavam

espaço exterior do centoecatorze

o centoecatorze engloba uma área verde com um lago(piscina biológica), uma horta biológica e uma estação de tratamento através de plantas. para alem da galeria o espaço exterior está vocacionado a receber instalações, performances, concertos ou outras formas de expressão artística.

a necessidade de reciclar as águas do atelier e não poluir os solos, assim como ter um espaço de lazer onde a água isenta de químicos é condição primordial, levou ao contacto com Claudia Schwarzer, arquitecta paisagista e Udo Schwarzer, biólogo(pioneiros em portugal neste tipo de projectos) http://www.biopiscinas.pt

a tecnologia da ETEP faz uma verdadeira reciclagem de todas as águas usadas no atelier e residências ligadas a este espaço. Assim aproveita-se os efluentes da estação com plantas para fins de rega. Quando a água volta ao meio natural não compromete as utilizações ulteriores.

I encontro intercultural de cerâmica 2005

Anualmente o espaço centoecatorze organiza o encontro inter cultural de ceramica com o objectivo de promover e divulgar a cerâmica contemporânea assim como a partilha de experiências de culturas diferentes.
Em 2005 para além da oficina de rakú, entre a música, as cantigas e a boa comida, foi organizada uma viagem a vilar de nantes (Chaves) para os participantes terem contacto com a última família de oleiros e ver como ainda funciona o forno comunitário.
Neste encontro estiveram presentes ceramistas da catalunha, madrid, cárceres assim como muitos lusitanos que frequentam habitualmente o centoecatorze. Uma experiência de cumplicidades entre velhos e novos amigos, onde a terra e o fogo sempre nos surpreende.

exposição "in-fluências" do grupo de artes dez + na galeria do espaço centoecatorze

IN FLUÊNCIAS - DEZ +

O primeiro projecto dos 10+, cuja primeira exposição foi inaugurada em 10 de Junho de 2005, Dia de Portugal, às dez horas, intitulou-se IN FLUÊNCIAS e inspirou-se em todas as acções que são ao mesmo tempo de intercomunicação e de multidisciplinaridade, de um movimento para fora e para a frente, em que a acção individual e de conjunto contribui para a evolução do todo, numa perspectiva de transformação e aprimoramento de mentalidades...

No dia da inauguração ultrapassou as 3 centenas de visitantes








espectáculo de inauguração da exposição no espaço exterior junto ao lago

+ fotos:
http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/InFluNciasExposiODoGrupoDEZMAIZ2005/photo#5153389569682106482

VII bienal de cerâmica artística de aveiro 2005

"a caminho do andrógino" de marisa alves

exposição "movimento" do grupo outro-lugo 2005

alguns elementos na primeira exposição do grupo em 2005


joaquim pombal e marisa alves elementos do grupo internacional(outro) apresentam escultura cerâmica na primeira exposição do grupo.

joaquim e marisa na bienal de manises-valencia

esposição "movimento" em portugal com os grupos dez + outro

marisa, joaquim, salva e o eng. da biblioteca em plena actividade

expo "movimento"- portugal 2006

cartaz da exposição "movimento"em portugal 2006/7

cartaz de lenn rosenkranz(elemento do grupo outro)

marisa alves e joaquim pombal são membros fundadores do grupo d'artes 10+ e do grupo internacional outro - formado na escola libre de sargadelos - 2005
"movimento"inicia a sua itenerância no auditóro de vilalba-lugo em dezembro 2005 e segue para marratxí - maiorca em agosto 2006
depois vem a portugal a convite do grupo d'artes 10+, e os dois grupos juntos trabalham o mesmo tema, na biblioteca de s.m. da feira em setembro 2006 e em dezembro de 2007 em aveiro durante a bienal de cerâmica artística.

o projecto "movimento" inclui um espectáculo de inauguração das exposições que realiza.

Espectáculo do projecto Movimento

O espectáculo tem como conceito base o movimento, e desenvolve-o a partir dos 5 elementos da Terra [Terra, Água, Fogo, Ar, Éter], relacionando-os com os cinco sentidos do Homem. A proposta é criar um espectáculo, com base em dança, arte circense, coreografia de yôga e música/ percussão, complementada com luzes e projecção multimédia.

Os cinco elementos básicos aparecem sempre combinados de forma inseparável na natureza. Variam apenas na sua proporção relativa, para conferir as diferentes características de cada substância, o que permite classificá-la de acordo com o elemento mais predominante na sua estrutura.

+ fotos em:
http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/EspetaculoDeInauguraOMovimento2006Portugal

"movimento" em maiorca

joaquim pombal -titulo: 25-04-1974

"movimento" em portugal 2006

+fotos:
http://picasaweb.google.pt/centoecatorze/Movimento2006EmBibliotecaSMFeiraPortugal

MOVIMENTO - DEZ + OUTRO

alguns dos participantes na exposição internacional "movimento" na biblioteca se stª maria da feira 2006
grupos (dez + / outro) e elementos de arte circense, multimédia e músicos, do espectáculo de inauguração.

MOVIMENTO - DEZ + OUTRO

O projecto, intitulado MOVIMENTO, juntou os DEZ MAIS com um outro grupo constituído por artistas de diferentes países - o grupo OUTRO - e juntos inauguraram a primeira exposição em 30 de Setembro de 2006, na Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira.

A exposição que os DEZ+OUTRO apresentam na actual temporada de 2006/2007, tem na sua génese uma investigação plástica e conceptual sobre o tema do MOVIMENTO, entendendo-o tanto como mudança, como também recuperando o antigo sentido grego de mutação, transformação de qualquer forma ou conceito, intrínseca ou extrínseca à própria natureza do objecto da mudança.

Este colectivo de criadores, que inclui artistas nacionais e internacionais, exprime-se em diferentes áreas, como a pintura, escultura, fotografia, cerâmica, serigrafia, multimédia, dado que os participantes consideram enriquecedor o facto de que coexistam diferentes dimensões expressivas, o que em si só demonstra as diferentes perspectivas, personalidades e culturas que se podem encontrar no ser humano. Estas múltiplas possibilidades de expressão tornam mais fácil a compreensão da diferença e dos vários aspectos da vida.

A escolha do tema resultou de uma reflexão conjunta para que pudesse haver um processo criativo dando coerência às distintas técnicas, estilos e perspectivas dentro da trajectória pessoal de cada participante que estivesse de acordo com o carácter colectivo da exposição. O conceito do Movimento é suficiente amplo para permitir diferentes interpretações e múltiplos sentidos, sem perder o seu objectivo comum, quer o interesse esteja no interior do ser humano ou na sua envolvente física, social ou cultural, dado que este conceito permite uma grande liberdade de investigação e expressão.

No projecto MOVIMENTO foram criados laboratórios nas área de cerâmica, azulejaria, pintura, escultura e yôga, abertos à participação de jovens dos Primeiro, Segundo e Terceiro Ciclos e respectivos professores. Esta iniciativa criou uma dinâmica entre a exposição e os diferentes ateliers e permitiu aos jovens um contacto directo com os processos de criação e com as obras de artistas nacionais e estrangeiros. Dado o grande sucesso e receptividade da iniciativa, o grupo propõem-se manter estes laboratórios no futuro, divulgando-os junto das entidades interessadas.

O motor de todo este MOVIMENTO é a

arte em todas as suas dimensões e estilos, a arte contemporânea de diferentes culturas. O facto de que pessoas de lugares tão distintos de diferentes países possam participar em conjunto é extremamente enriquecedor, tanto para os próprios artistas como para o público destinatário desta apresentação. Estas são coordenadas multiculturais para um projecto colectivo que têm como grande impulso a evolução dentro de um processo criativo, o respeito mútuo e o amor pela criação artística, heterogénea e autónom

a, sem limites de conceitos, sem estatutos, pondo em sintonia diferentes áreas artísticas.

A UNIÃO num mundo em MOVIMENTO.

varios elementos dos grupos encontram-se com luiz soutomayor, um dos patrocinadores da eposição

espaço centoecatorze - sede dos dez +

grupo d'artes dez +

A IDEIA surge quando um grupo heterogéneo e autónomo de DEZ criadores de diferentes áreas artísticas se encontram em sintonia e unem esforços para divulgarem o seu trabalho com independência, utilizando todo o tipo de espaços, mesmo os menos convencionais.

Porque a arte pode estar em todo o lado e faz parte de uma consciência global, os DEZ decidem iniciar um movimento aberto ao mundo dos seres e das ideias, intitulam-se os DEZ MAIS, com a vontade e a esperança de no futuro se multiplicarem em MAIS pessoas e MAIS áreas de criação.

Sem limites de conceitos, estatutos, técnicas convencionais ou outras imposições, os DEZ MAIS defendem a individualidade e a autonomia numa perspectiva de interacção enriquecedora do indivíduo com o grupo e deste com a Civilização e a Natureza que tudo envolve.

Os DEZ MAIS surgem em 2005 com a intenção de criar um tema por ano e levá-lo a expor por vários espaços em Portugal e no estrangeiro. A cada novo projecto são convidados novos elementos de diferentes áreas da criatividade a participarem, os quais se poderão tornar de futuro membros do próprio grupo. Paralelamente são estabelecidas parcerias com outros grupos nacionais ou estrangeiros para projectos específicos a desenvolver em conjunto.

Os DEZ MAIS têm por princípio o convite a artistas e criadores de várias áreas do espectáculo para a realização de apresentações de música, dança ou arte circense, entre outras, que acompanham as exposições, um desafio que se revela muito interessante para todos, dada a possibilidade de desenvolver um trabalho em conjunto à volta de um tema e da estrutura definida para um projecto concreto.

1ª reunião do grupo internacional "outro"

formado inicialmente por 41 elementos - alemanha, argentina, estados unidos, israel, itália, portugal e de várias regiões de espanha. durante os encontros estivais de cerâmica da escola livre do seminário de sargadelos 2005 - galiza

un pont de mar - convite

integrado no II encontro intercultural de cerâmica 2006, organizado anualmente pelo centoecatorze, teve início a exposição Un Pont de Mar , com o objectivo de se tornar itinerante em Portugal e na Catalunha. Dos ceramistas Carlets, Josep Matés, Joaquim Pombal e Marisa Alves, que se conhecem na Escola de Cerâmica de La Bisbal na Catalunha. A partir desse momento e tendo sempre a cerâmica como elemento catalisador, foi surgindo uma forte amizade e a partir dela um conhecimento mútuo das suas culturas e sentimentos, sempre com inquietações comuns: o enriquecimento das suas mentes e espírito.

"Un pont de mar" surge da ideia de ligação entre várias formas de entender a cerâmica contemporânea, resultando numa instalação poética e actual.

esta exposição não deixa de ser um pretexto para se aproximarem e se descobrirem um pouco mais, através desta linguagem comum, a linguagem da terra e do fogo.

+ FOTOS
http://picasaweb.google.com/centoecatorze/CarletsJoaquimPombalJosepMatSMarisaAlvesNoCentoecatorzeECratPorto2006

na galeria do centoecatorze

Exposição "un pont de mar" na galeria do centoecatorze (14 de Abril a 31 de maio de 2006)

joaquim pombal, carlets, marisa alves e josep matés

costrução da 2ª peça em portugal-exposição "un pont de mar"2006

construindo a 1ª peça conjunta na catalunha para a exposição "un pont de mar"2005

exposição no centoecatorze 2006- un pont de mar
joaquim pombal/marisa alves
oxidos e fumo sobre barro engobado

"um pont de mar" - Crat no Porto 2005/06

"un pont de mar" na galeria centoecatorze 2006
joaquim pombal/marisa alves

II encontro intercultural de cerâmica 2006 no centoecatorze

o forno aquece e os ceramistas levitam

o descanso durante o encontro intercultural 2006

land art -.lavandeira 2007

1ª visita ao parque da Lavandeira, inserido nos parques públicos de Gaia, feita por os artistas convidados.
Nesta iniciativa de arte na paisagem, joaquim pombal e marisa alves, em conjunto com carlets e josep matés, vão construir no parque da Lavandeira uma escultura cerâmica de 3,5 metros.
A peça é cozida a lenha no local e será aberto o forno quando este atingir sensivelmente os 1000 graus, e assim se poderá visualizar o espectáculo de fogo ao aparecer uma peça destas dimensões incandescente.
Depois desta performance de fogo terminar, a escultura resultante ficará permanente no parque servindo de ninho para aves cavernículas.

2ª visita ao parque da lavandeira de artistas convidados (land art lavandeira 2007)
o colectivo(carlets,joaquim,josef e marisa), nesta visita define o local a colocar a instalação de fogo

Preparação do III encontro intercultural 2007

feitura das peças no espaço centoecatorze para posterior utilização no parque da lavandeira

arte na paisagem em la bisbal de empordá 2002

"padma"escultura em terra e cimento e ferro de joaquim pombal

curso de escultura mural na escola de cerâmica de bisbal - catalunha - 2000

curso internacional de cerâmica contemporânea em pontevedra 2006

2006 - jorgen hansen(dinamarca), hisae yanase(japão),claudi casanovas(barcelona)
na foto: lurdes.jorgen.andreina.joaquim.mercedes.sonia.mari carmen

escultura incandescente

curso de cerâmica munumental maciça 2004

" miss bisbal


joaquim, anette, marisa, xus, andrés, dolores ros e plata



marisa e joaquim no curso de cerâmica monumental maciça na escola de cerâmica de LaBisbal -catalunha

televisão estatal do japão fazendo reportagem no espaço centoecatorze

tendo a percepção de que o logótipo do 114 não é de imediata visualização, fica aqui o truque para que se intenda melhor o que o designer propõem

centoecatorze-espaço de criações artisticas
R. D. frei Lourenço Esteves de Gyos,114
4465-672 Leça do Balio
Portugal
centoecatorze@gmail.com
00351229519846
00351968029727
00351918955043
0034661084080