01/08/07

virás?


Ola amig@s :

Desexamos notificarvos un cambio nas datas das actividades que imos realizar este verán. Non foi posible facelo nas datas previstas así que quedades tod@s convidad@s para acompañarnos os días 18 e 19 de agosto.

A nosa intención é abrir unha porta coa axuda do arte para que Castro de Rei non esmoreza na súa vida cultural e social. Tentar construír un novo escenario de posibilidades, como antes se fixo coas rutas da poesía, e dende aí sensibilizar sobre a necesidade de coidar natureza e patrimonio así como de atraer eventos artísticos e de debate intelectual para o medio rural.

Colocaremos neses días algunhas esculturas e realizaremos unha colectivamente con escultores portugueses, cataláns e galeg@s con textos nas linguas dos participantes. Será cocida in situ o día 18 pola noite.

Algún de vós ten ánimo para recitar algún texto ou participar nas mesas redondas?. Sexa así ou non agradeceríamos contar coa vosa presencia e que nos acompañarades eses días. Un saúdo

Carmen Cabaneiro

museu ao ar livre junto ao rio azumara - galiza

carmen cabaneiro (galiza), marc brocal (catalunha), joaquim pombal e marisa alves (portugal); convidam todos os entusiastas da cerâmica e admiradores das artes do fogo a assistir à cozedura da escultura cerâmica que realizarão no início de agosto de 2007 em castro de rei (lugo) na galiza, junto ao rio azumara.mais uma vez insistimos na divulgação da cerâmica como arte contemporânea ao lado de todas as outras disciplinas artísticas.

conjugando a cerâmica e a poesia esta peça terá como inspiração, o rio azumara e o seu espaço envolvente. tendo como forma um marco mileário, os poemas serão esculpidos nas diferentes línguas dos autores.
a cozedura da escultura de 2m, será feita a lenha e decorrerá durante o dia 18 de agosto.

a organização do evento convidou vários artistas plásticos a participar nesta iniciativa. dando início assim ao museu de esculturas ao ar livre, que surge como complemento da rota da poesia, que começaram anos antes. E entende o conceito de museu mais como um acontecimento para viver, um evento para habitar e construir uma realidade social no meio rural.

a iniciativa chama-se ruralarte 2007 e pretende levar a arte contemporânea e a cultura a esse meio, contribuindo também para dinamizar e travar a desertificação de castro de rei.

22/07/07

"as idades do Homen"

A metamorfose do mito versus o mito da metamorfose. Não é um jogo de palavras; as detalhadas transformações descritas por Publius Ovidius Naso em quinze livros escritos entre os anos 2 e 8 d.C falam-nos duma constante mudança de matéria, tempo e espaço que explica literariamente o presente do Homem e a sua realidade em função dum passado em permanente modelação, a criação mitológica do mundo. O exemplo que nos oferece uma melhor metáfora para visualizar este processo é a do barro. A terra que pisamos amassada com as mãos para ser sublimada sob o fogo em formas novas, frágeis, cambiantes e nunca definitivas. De facto é o único testemunho que nos lega a tradição em estreita aliança com o acaso. Qualquer pedaço de ânfora que nos resgate o arqueólogo de turno será tão fragmentário como definitivo em relação a um passado que nos oferece uma visão esquiva, inexacta, fabulada e mentirosa da nossa própria realidade não conhecida. Ovideo assiste ao nascimento de uma evolução literária que se ampara explicitamente dentro do quadro de uma concepção global do mundo. É o nosso passado o que nos narra Ovideo com a redução da história da origem da humanidade a quatro idades de quatro naturezas diferentes, como o são o ouro, a prata, o bronze e o ferro. As quatro descrições trabalhadas num decrescendo dramático dão-nos o exemplo duma narração modelada, enfornada, cristalizada, fragmentada e reduzida à mínima expressão, como quatro sinédoques duma só e equívoca realidade. As quatro somos nós, a sociedade multicultural voltada para a globalização forçada à convivência, quatro mundos em equidistância cega sobre a areia do tempo. Todas elas vivem sobre a terra como legado fragmentado extraído do esquecimento da história, todas elas convivem e se relevam em eloquência, se erguem como chaminés que conduziram o fogo de outro tempo. As quatro idades levam escritas as palavras que são a origem do mito por mão de Ovideo e as tradições que soube recompilar. A mesma palavra o diz: as metamorfoses permanecem abertas ao tributo de sempre renovadas leituras. Realidade, racionalidade, mito, literatura ou barro, são matéria prima conscientemente indiferenciada. Da negritude de um mundo esquecido viaja e chega até nós o testemunho encapsulado de quatro civilizações que foram e são todavia a nossa, assim como o testemunho gravado em ouro da nossa moderníssima civilização actual; viaja nestes momentos no meio da escuridão do cosmos até aos contornos de Alfa Centauro. Outros nos desencriptarão.


joaquim, marisa e marc, estão presentes na bienal d'arte vez 2007 com a instalação cerâmica "as idades do Homem" inspirada no poema metamorphoseon de Publius Ovidius Nason; poeta latino nascido em 43 a.C




D’ART VEZ - Casa das Artes-Arcos de Valdevez
Bienal de Artes; colectiva.

21 de Julho a 26 de Agosto 2007; dias úteis: 10-18h00, sábados: 14-18h00 e 21h30-23h00,domingos: 21h30-23h00.


A espelho de anos anteriores, o Município Arcuense e o Espaço Queiroza levam a efeito mais uma edição da D’Art Vez, mostra colectiva que coloca em Arcos de Valdevez nomes e projectos de referência nacional e europeia.


actividades paralelas:
distinção de novos académicos, pela ACADEMIA INTERNACIONAL "CITTÁ DI ROMA"(ITALIA)
a referida academia com representação em portugal e sedeada em arcos de valdevez, distinguiu com o grau de "académico", todos os artistas convidados a participar nesta bienal.

01/06/07

projecto “floresta de fang”






"metamorphoseon"-grés cozido em diferentes fornos(lenha, gás e eléctrico)


o projecto “floresta de fang” que joaquim pombal e marisa alves estão a desenvolver com Marc Brocal tem como ponto de partida a bienal d’artVEZ 2007– arcos de valdevez. as fotos aqui apresentadas são de pormenores da instalação "metamorphoseon" a qual depois desta bienal se junta à exposição "metamorphösis" a realizar em ávila 2008.
"floresta de fang" será desenvolvido ao longo dos próximos anos engloba varias parcerias tendo como ponto comum a exploração até ao exaustão das formas cilíndricas como suporte cerâmico para transmissão de ideias.
o projecto vai sendo elaborado e exposto em diferentes locais e países até se reunir todas as peças e instalações numa só exposição que se tornará itinerante (possivelmente durante 2009/2010).

31/05/07

"por entre as palavras"

o gosto por as palavras ditas em liberdade, lançadas ao vento, proclamadas por a própria Natureza, palavras vivas que flutuam e que se consolidam transformadas na voz sólida e consciente de uma alma comum. por entre as palavras converte-se em território reflexivo do colectivo de artistas plásticos, os portugueses marisa alves e joaquim pombal e o catalão marc brocal, que toma corpo dentro do projecto floresta de fang. Isto quer dizer, a gestação dum bosque de troncos sapientes edificados lentamente ao largo dos séculos em acumulação de anéis, neste caso em sobreposição, como símbolo de crescimento e evolução. a seiva deste conhecimento cristaliza e se reproduz na diversidade de pensamento como se fosse uma só voz atemporal. uma floresta ideal, abrangente, sem fronteiras nem limites, sempre disponível e acolhedora. por entre as palavras é um recanto deste bosque, uma paragem onde se respira o aroma das sempre frescas folhas de erva. um terreno fértil onde ler por entre as palavras do canto de mim mesmo de Walt Whitman e através delas antever o que permanece de nós mesmos.











30/05/07

execução da "floresta de fang"


(floresta de fang - por entre as palavras)





"por entre as palavras"






"metamorphoseon"





"alma nua"





"voz da alma"


não apresentamos fotos das peças concluídas por estas estarem a concurso em diversas bienais até ao final deste ano.

05/05/07

exposição "metemorphösis"

no inicio de 2007 joaquim pombal e marisa alves reunem-se na catalunha com marc brocal (barcelona), felissa rosado (madrid) e elisa fortuny (barcelona). este grupo de "ceramistas sem fronteiras" vai realizar uma exposição em ávila no corrente ano sobe o tema "metamorphösis". durante o mês de janeiro trabalharam numa peça conjunta que será uma instalação do grupo e a qual dá o nome à exposição. este conjunto de peças vão ser finalizadas e cozidas a lenha num grande forno construído ao ar livre durante o ano de 2007, tambem na catalunha.


recolha de matéria prima para as pastas da instalação conjunta

"ceramistas s/ fronteiras" em barcelona








trabalhando no atelier de elisa fortuny na preparação
da instalação colectiva para a exposição "metamorphösis".

04/05/07



feitura da pasta para a instalação "metamorphösis"

26/04/07

III encontro intercultural de cerâmica 2007 do centoecatorze


este ano o encontro foi num parque público, parque da lavandeira inserido nos parques urbanos de gaia (cidade em frente ao porto, do outro lado do rio douro).

na Lavandeira decorre uma iniciativa de land art na qual nós, marisa alves e joaquim pombal, fomos convidados a participar, e ai construimos uma escultura cerâmica, conjuntamente com os ceramistas carlets e josep matés. Como coincidiu com a semana que tem sido normal realizar o encontro de cerâmica, a direcção do parque e a organização do evento de land art, resolveu apoiar a nossa iniciativa.

nos os ateliers abertos ao público em geral ,cada participante previamente inscrito, decorou um anel/cilindro cerâmico, já biscoitado, com técnicas de decoração a fumo ao mesmo tempo que ceramistas convidados davam largas á criatividade com a mesma técnica.

a coordenação dos ateliers foi de marc brocal(cataluha) e o grupo de artes Dez+ divulgando assim a cerâmica junto da comunidade.

Com o conjunto das peças decoradas vai ser realizada uma instalação de sobreposição de cilindros com uma altura máxima de 2,20m.

a obra colectiva ficará no parque da lavandeira inserida na iniciativa de land art.

+ FOTOS:
http://picasaweb.google.com/centoecatorze/IIIEncontroInterculturalDeCerMicaDoEspaOCentoecatorze2007


instalação dos aneis decorados pelos ceramistas convidados e pelo publico inscrito,durante o III encontro de cerâmica 2007 organizado pelo centoecatorze, este ano realizado no parque da lavandeira em gaia
Posted by Picasa
Posted by Picasa

prefurar o terreno para receber a instalação

escultura cerâmica no parque público da lavandeira - gaia

Nidificando no Farol


Marisa Alves I Carlets I Josep Matés I Joaquim Pombal

Cerâmica e cimento refractários. Cozida a lenha.

(90X 90X 400) cm

Nidificando no Farol, é o resultado da interacção e parceria entre os ceramistas portugueses, Joaquim Pombal e Marisa Alves e os ceramistas catalães, Carlets e Josep Matés, ao longo dos últimos anos. Tendo a cerâmica contemporânea como elemento catalisador, este grupo abraça o desafio Land Art – Lavandeira 2007, com o seu mais recente projecto, adaptando-o ao conceito de land art e especialmente à localização e integração no Parque da Lavandeira - Gaia.

O referido projecto – "Un pont de mar" – integra uma exposição itinerante com início em Portugal, e que se irá dirigir à Catalunha, e do mesmo resultam instalações poéticas e actuais, sendo esta escultura na Lavandeira uma experiência emblemática do grupo. Ao realizar um "farol", os autores querem, pelo seu simbolismo, significar a perfeita aproximação, interacção, conhecimento, geminação e complementaridade das suas culturas.

Durante o processo criativo foi tido em conta o conceito de integração na paisagem sob o ponto de vista humano, assim como a eventual interactividade contínua de fauna e flora. Por estes motivos foi escolhido um local do Parque reservado e com mais vegetação espontânea. Aproveitando também as aberturas iniciais feitas por necessidades técnicas da sua cozedura, foram criadas plataformas no interior da escultura e colocadas pequenas formas orgânicas em barro para facilitar o acesso das aves, tentando assim criar condições para que as cavernículas aí possam nidificar.

"Nidificando no Farol" , construída com a própria "gaia"(do grego – terra), simultaneamente foi performance efémera de fogo, durante a sua cozedura feita com lenha, e é elemento escultórico, que estará tanto mais integrado quanto mais for absorvido pela vegetação envolvente.




+ FOTOS
http://lavandeira-2007.blogspot.com/2007/04/joaquim-pombal-marisa-alves-carlets.html


Posted by Picasa
Posted by Picasa

25/04/07

Posted by Picasa
Posted by Picasa
Posted by Picasa

últimos retoques na peça depois de cozida.